*All archives* |  *Admin*

2017/10
<<  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  >>
【地球へ】重點被剪掉了啦
Animax有播【地球へ】是件讓人很高興的事情
我跟我弟已經把整部動畫食完,甚至最後一集都食了超過五次
但是周六晚上十一點的時候,還是會乖乖在電視前面坐好〜等著再重溫一下
可是……你這樣給我東卡一點西卡一點,讓人很生氣耶ヾ(`д´)コ

首先是一直以來都被卡掉一半的片尾曲
【地球へ】還不是最嚴重的……
聽說【?之契約者】的片尾曲還被快轉!
但是,有的時候真的很想好好聽個片尾曲呀,而且被卡掉後,就看不到聲優表了,唉

我現在超級擔心17集的ブルー紀念片尾,如果被卡掉,我就要抗議!
(†▼皿▼)!!

(請想想看,FATE的Archer紀念片尾被卡掉的感覺〜)

由於是被卡掉的關係,不論播出哪一集,片尾都是第一集的
好吧………反正大家也要多多溫習ジョミー13歲的樣子才好
畢竟以後大家就會錯亂到他幾歲都不記得了


但是我最無言的還不是片尾曲,畢竟片尾曲是幾乎大家都遭殃
昨天播出了第三集跟第四集
第四集【宙(そら)からの帰還】
最重要的地方就是ジョミー見到了ブルー的過去,而了解了ミュウ的過往

我要承認我有點私心,因為那個畫面實在太唯美了
可是Animax居然給我剪掉了!剪掉了!剪掉了!剪掉了!!!
原本的應該是

snapshot20090301175610.jpg

snapshot20090301175639.jpg

snapshot20090301175647.jpg

snapshot20090301175655.jpg

snapshot20090301180054.jpg


Animax的播出,只有前兩張圖片
ブルー說出歡迎回來後就直接跳廣告了!


摟背不見了啦 (≧Д≦)

我弟一臉無奈,他覺得這是小事情
但是我要認真的說,這樣在小地方亂剪,看起來好像不重要,但是重點是完整性呀!!


此外有些翻譯很好笑
ブルー : 哈雷,我要出動了 →你機器人呀!出動咧!!(大笑)
ブルー : 我已經是風燭殘年。 →莫名的好笑,再給我用成語呀!
ハーレイ : 不入虎穴,焉得虎子!(面對救援行動被攻擊的時候) →繼續用成語呀!有笑點!
フィシス : ジョミー你這樣心神不定 →心神不定(大笑)


當然Animax也有翻譯比較好的地方啦〜
只是面對一些很奇怪的地方,我就很想挑出來講〜〜

下個禮拜,崇拜彼得潘的シロエ要出場了〜
Secret
(非公開コメント受付中)

> <
電視台的刪片尾的行為很嚴重,
而且通常是為了塞更多的廣告.....
所以喵也沒特別喜歡看電視的動畫=3=~
No title
不要再塞廣告了啦!
反正塞來塞去就那幾個廣告,「提刀上馬!」「上網搜尋騎馬打仗」「就是愛搞怪」
我已經受夠了看一小時的奔向地球
卻要忍受超過五次的赤壁online砲轟!
看電視動畫的最大好處是……銀幕呀!!!!
我家的電視螢幕比筆電大多了!
No title
原來中間有被cut啊><
2年前看的已經忘記有這麼美好的一段
那時覺得ブルー就要這麼kiss下去了(喂)
又、最近氾濫的網遊廣告轟炸真的讓人很抓狂|||
卡很大 卡不用錢
一些小地方,看起來不影響劇情進展地方被卡掉了
如果沒看過原本的,只怕感覺不出來吧
ブルー的動作的確看起來很像要親下去呀v-343v-343v-343v-343
可是就因為他沒親下去才唯美!(咦)
我現在滿腦都是「老牛吃嫩草」這五字箴言呀
不過,從第四集之後,ブルー可要休息好久呢ˊˋ
我很討厭網遊這麼誇張的廣告轟炸
半個小時看到一次就覺得很多了
居然每個廣告片段都會出現!
偏偏有的也沒甚麼可取的內容〜〜
讓人很想馬上轉台!!
月曆
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
Plurk
最新文章
自我介紹

kisalan

Author:kisalan
最近是嚴重的KOリア充
╲李赫宰╱╲李赫宰╱╲李赫宰╱

管理人很樂意交朋友,但是請務必先打聲招呼讓管理人知道您是誰、或是有甚麼相同興趣

類別
搜尋欄
部落格好友的申請
此處部分話題涉及私人生活跟心情。因此,希望在申請的同時,能夠書寫一下理由

和此人成爲好友